Con respecto al futuro cabe considerar que los precios del uranio han comenzado a subir en los últimos años y las proyecciones de la capacidad nuclear a mediano plazo se revisan al alza periódicamente. Los escenarios fiables de la energía nucleoeléctrica a largo plazo todavía abarcan desde la supresión progresiva a nivel mundial en el presente siglo hasta una vasta expansión.
وما زالت السيناريوهات الطويلة الأجل ذات المصداقية المتعلقة بالقوى النووية تتراوح بين حالة تخلّ تدريجي عنها عالمياً في هذا القرن وحالة توسـّع ضخم في استخدامها.